wtorek, 29 października 2013

Czasami nie można zasnąć

秋の暮灯やともさんと問ひに来る

aki no hare
hi ya tomosan to
toi ni kuru

Jesienny wieczór.
Ona wchodzi i pyta:
"Czy mam zapalić lampę?"

越人 Etsujin








3 komentarze:

  1. Cudowny... Fajnie widać skąd wybór barw klanowych u "idących za Panią Doji".

    OdpowiedzUsuń
  2. I znowu "lubię". Bardzo ładnie złapane ptaszysko ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Jakkolwiek to nie brzmi w kontekście żurawia... brak mi klucza ;)


    Indi

    OdpowiedzUsuń